Shield AI, the software-focused company known for its widely used Hivemind autonomy system, plans to enter into the world of high-end aircraft development with an uncrewed fighter it calls X-BAT.