Waves of light and sound interact to drive electronic and structural changes in a perovskite crystal. At the atomic scale, ...