A dress code doesn’t always survive a black tuxedo, unless it lands on one of the best-dressed men at the 2026 Met Gala.