Technology stocks aren’t carrying the market like they used to — but investors can protect their portfolios during the volatility.