More than 50 UK higher education institutions, including nine of the 24 elite Russell Group universities, accept an online test from the American tech company — whose mascot is a lime-green owl — as ...