The Xbox Cloud Gaming experience on consoles is significantly enhanced, even for people still playing on Xbox One.