The true draw is Palermo’s increasingly uncanny ability to coax beloved, elusive alternative bands back onto the stage — most ...