Steve McQueen’s “Bullitt” Mustang run became the blueprint for every chase that followed.