Here’s how structural engineers assess if a building should be declared safe or unsafe for use after an earthquake – and what you can learn from them ...