The objection sounds reasonable until you open a history book – at which point it collapses entirely, because the relationship between Jews and Persians is not a geopolitical convenience manufactured ...
The names of the days in Greek represent a historical shift, with Christian traditions deliberately overwriting the pagan calendar.