Production designer François Audouy and visual effects supervisor David Van Dyke tell IndieWire how last week's episode used ...