For decades, pop culture has painted Tyrannosaurus rex as a heavy-footed titan whose every step would make the ground tremble. But new evidence suggests this nine-ton predator was surprisingly dainty.

Two gym-goers positioned on either side of RFK Jr. at a Gold’s Gym in Austin, Texas, filmed the moment and posted clips mocking his StairMaster session, racking up millions of views. Some on social ...