Early March is the best time to see rare migratory species in your own backyard, and a smart feeder can help you ID them.