Family members of Linda Becerra Moran, a trans woman who was shot and killed by Los Angeles police officers, have filed a lawsuit against the city.