Audi’s most potent V8 is hidden within a practical mild-hybrid SUV, offering supercar performance ...