Norwegian striker Alexander Sorloth’s treble seals a 4-1 win over Belgium’s Club Brugge to advance 7-4 on aggregate.