Two men shot into another car as the argument spewed out of a local business and into the vehicles, Missouri police said.