This stylish, high-end hotel in the heart of Denver's shopping district manages to feel cool and polished without being stuffy.