From the kitchen to your desk to the garage, empty Swiffer containers make surprisingly useful organizers and DIY projects despite their basic shape.