Apple blocks ByteDance apps in the US including Douyin and Doubao, preventing iPhone users from downloading them even with Chinese App Store accounts.