The suspect allegedly walked into the barber shop and opened fire at employees before being shot and killed by an off-duty Austin police officer.