Harry Styles' 'Kiss All the Time. Disco, Occasionally' album uses '00s dance-rock to push him towards deeper and more club-ready territory than ever.