Rolling hills, 1800s architecture, and sweeping Driftless views… this northwest Illinois town delivers history and scenery without the crowds.