Many Australians take vitamins “just in case”. But doctors warn that hidden ingredients and drug interactions can turn a healthy habit into a hospital visit.