While golf and tennis have their origins in the United Kingdom, these U.S. athletes have made a lasting mark on the games.