Flocks of fans migrated to Thalia Hall Oct. 15 to see indie-rock band Geese, who laid a golden egg of a performance. The Brooklyn-based quartet has snowballed in popularity following their Sept. 26 ...