Hamas militants are preparing to release three more Israeli hostages on Saturday as part of the ceasefire agreement between the warring sides.