The Florida Department of Law Enforcement is investigating an in-custody death involving Nassau County deputies.