I put saxophonist Kenny G’s pop-jazz mega-hit “Songbird” on a playlist last week. As a would-be hipster in high school in the 1980s, I had long convinced myself I hated everything about it: the corny ...