MERCED, Calif. — Juliana Martinez Dionicio has no language. She is deaf and mute. Her family speaks only Trique, an obscure Indian language that is foreign even to other Mexicans. She communicates ...