Technology is supposed to make work easier for growing businesses. But for many small and medium-sized businesses, unchecked proliferation of overlapping, redundant or underutilized tools can waste ...