You’ve probably encountered a direct-to-consumer brand hawking solutions to a problem you never knew existed. (If your box-fresh mattress isn’t optimized for better Zs, you might be the last holdout.) ...