A sprawling winter storm is triggering warnings across the U.S., with forecasters cautioning that conditions will be “extremely dangerous” as snow totals climb as high as two feet in some areas.