Major U.S. fast-food chains are rolling out new menu items, tech upgrades, and rebranding efforts in 2026 to attract customers amid tighter dining budgets. Trends include protein-forward offerings, ...