Dear Carolyn: My family is Irish and my brother and his wife named their baby daughter “Aisling,” a rather traditional name. The name is pronounced similar to “Ashley” traditionally, but they are ...