While trends change, this Ohio Mexican restaurant keeps earning local loyalty and remains a benchmark for quality in 2026.