“Maggie May” is a difficult play. It’s a work about a family coping with uncertainty as the mother has just been diagnosed as being in the early stages of Alzheimer’s. It sounds dismal, but it is an ...