A new WalletHub survey looks at where Americans are spending the most and least on groceries. See where Kentucky ranks.