The company is the latest pharma giant to move on price-cutting ahead of the Trump administration’s deadline.