Steam has mainly been a gaming marketplace for PC games over the years, but Valve appears to be doubling down on the platform’s social aspects with its newly launched Steam Chat messaging app for ...