Nasdaq Inc. is asking regulators to let investors trade tokenized versions of stocks on its exchange, a move that could mark ...