A motor vehicle - and especially its powertrain - is a complex machine that relies on the smooth, almost harmonious interaction between thousands of parts, regardless if it's a low-worry sedan like a ...