Texas prosecutors agreed to drop assault charges against chemical maker Arkema SA and one of its executives over injuries suffered by workers during a fire triggered by a 2017 hurricane.