It's easy to remove favorites from your iPhone under the Favorites tab in the Phone app. Here's how to do it.
You can sync contacts to iCloud from any Apple device to access each contact anywhere you can sign in to your iCloud account.