Prepare your outdoor space for 'patio season' with these 5 essential steps, from cleaning to stocking supplies.