Regulators have approved fixes for the vast majority of cars involved in Volkswagen Group’s huge billion-dollar diesel emissions scandal, but do those remedies sacrifice significant real-world fuel ...