After three decades, two police interviews and separate DNA samples failed to link a Washington transient to a killing in Maine in 1976, authorities said asking him to chew a piece of gum was what ...