Roughly 15 years before Herman Melville introduced the world to Moby Dick, a whaling ship from Massachusetts sank near the mouth of the Mississippi River. Nearly 190 years later, experts say, it’s ...