Fintechs grew four times faster than incumbent banks to generate 4% of last year's total global financial services revenue.