Jean-Claude Mézières sits quietly next to me in the front row of a tiny, impromptu screening room built inside a flimsy tent on an upper floor of the Javits Center in New York City during New York ...